Proofreading, editing and translation

We offer a comprehensive range of editing services to meet your business or personal needs.

Our services include:

Spanish & French Translation – Professional conversion of Spanish and French to or from English - for your business or personal needs. Our translators are professionals from the banking, finance and insurance industries.

Proofreading – Checking proofs of formatted, edited material for adherence to design and for minor, mechanical errors in copy (such as spelling mistakes or small deviations from style sheet).

Copy Editing – Editing for grammar, usage, spelling, punctuation, and other mechanics of style; checking for consistency of mechanics and for internal consistency of facts; inserting head levels and approximate placement of art; editing tables, figures, and lists; notifying Designer of any unusual production requirements.

Fact Checking / Citation Checking / Reference Checking – Checking accuracy of facts and quotes by reference to original sources used by Author or to other reference sources.

Stylistic Editing – Clarifying meaning, eliminating jargon, polishing language, and other non-mechanical line-by-line editing.